Privacy
HINWEISPFLICHT ZUR SPEICHERUNG DER DATEN –
OBBLIGO D’INFORMAZIONE IN MERITO ALLA CONSERVAZIONE DEI DATI
Informationspflicht bei der Erhebung von personenbezogenen Daten der betroffenen Person (Art. 13 der EU-DSGVO) – Obblighi d’informazione nella raccolta di dati personali della persona interessata (articolo 13 del DSGVO dell’UE)
ANGABEN ZUM VERANTWORTLICHEN – DATI DELLA PERSONA RESPONSABILE
| Verantwortlicher gemäß Art. 4 Abs. 7
EU-DSGVO Responsabile ai sensi dell’art. 4 cpv. 7 UE DSGVO |
IMMO MAYER VGmbH, Romstraße | Via Roma 102, 39012 Meran | o |
| Vertreter gemäß Art. 4 Abs. 17 EU-DSGVO
Rappresentante ai sensi dell’articolo 4 cpv. 17 UE DSGVO |
Mayer Mati, +39 0473 421778, info@immo-mayer.com |
| Datenschutzbeauftragter
Responsabile della protezione dei dati |
Mayer Mati, +39 0473 421778, info@immo-mayer.com |
ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE – SCOPO E BADE GIURIDICA
| Zweck der Verarbeitung
Finalità del trattamento |
Darstellung neuer aktueller Angebote
Rappresentazione delle offerte in corso |
| Rechtsgrundlage
Base giuridica |
Einwilligung des Betreffonene
Consenso dell’interessato |
DATENKATEGORIEN, BETROFFENE PERSONENGRUPPEN, EMPFÄNGER, AUSLAND – CATEGORIE DI DATI, GRUPPI INTERESSATI, DESTINATARI, PAESI ESTERI INTERESSATI
| Datenkategorien
Categorie di dati |
Stammdagen (Name, Adresse) und Kontaktdaten (Telefon, Email)
Dati anagrafici (nome, indirizzo) e di contatto (telefono, e-mail) |
| Betroffene Personengruppen
Gruppi di persone interessati |
Interessent
Futuro cliente |
| Empfänger
Destinatari |
Maklerunternehmen
Agenzia immobiliare |
| Ausland
Paesi esteri interessati |
Es findet keine Übersendung der Daten in Länder außer der Eu satt
I dati non saranno inviati a paesi al di fuori dell’UE. |
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN – INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI
| Dauer der Speicherung
Durata di conservazione |
Bis auf Widerruf des Betroffenen
Fino a revoca da parte dell’interessato. |
| Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit
Diritto all’informazione, rettifica, cancellazione, limitazione, trasferibilità dei dati |
Sie haben jederzeit das Recht ihre Betreffonenen-Rechte gegenüber dem Verantwortlichen wahrzunehmen
Avete il diritto di esercitare in qualsiasi momento i vostri diritti nei confronti della persona responsabile. |
| Recht auf Widerruf
Diritto di revoca |
Sie können jederzeit Ihr Einwilligung widerrufen. Bitte senden Sie dazu eine E-Mail an: info@immo-mayer.com
Il consenco può essere revocato i qualsiasi momento. Prego inviare una mail a: info@info-mayer.com |
| Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Diritto di ricorso presso un’autorità di controllo |
Sie haben das Recht jederzeit eine Beschwerde bei einer Ausichtsbehörde einzureichen
Avete il diritto di presentare un reclamo in qualsiasi momento presso un’autorità di vigilanza |
| Mögliche Folgen der Nicht-Einwilligung
Possibili conseguenze di un mancato accordo |
Ihre Daten werden bei uns gelöscht
I vostri dati saranno cancellat |
